- フランス語 翻訳の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
231件中 201-210件を表示
- すべてのユーザー
しゃんそん2012年01月25日佐々木秀実オフィシャルブログ「云わせてね!愛の言葉を」by Ameba･･･と共に、食事をしてきました。 日本語、フランス語、英語が飛び交う面白く、貴重な･･･っているのはフランスの歌ものの翻訳音楽、名づけるなら平仮名で「･･･- Bibliography : 砂糖 Sugar2011年09月27日Sherry Museum館長 中瀬航也オフィシャルブログ「中瀬航也のオフィシャル・シェリー酒ブログ」Powered by Ameba･･･のシドニー･ミンツ氏の「甘さと権力」の翻訳者でもある川北稔氏が書いた物。･･･ャス砂糖史旅行で行った時購入…フランス語…*************･･･
- ありがとう。2011年09月11日関塚裕二の相撲とか(あくまでもとか)のブログ･･･gt;\nかの夏目漱石はアイラブユーを翻訳した時に 「愛してる」 じゃな･･･カップ(女性はコップンカー) フランス語でメルシー。 中国でシェイシ･･･
- ●「秋の歌」落葉 ポ－ル・ヴェルレーヌ2011年09月07日水蓮オフィシャルブログ「ことだまの法則」Powered by Ameba･･･いた詩です。この詩は日本では、上田敏の翻訳詩集『海潮音』(1905)に ･･･た。ヰ゛オロン(ヴィオロン)はフランス語のヴァイオリンのことです。
- 可愛くって役に立つ付箋2011年08月29日堤信子オフィシャルブログ「堤信子の、Notre Merciな日々」Powered by Ameba･･･小さな小さな付箋、こんなミニミニサイズは初めて見ました。フランス語翻訳家笹根由恵さんが使っていらして「堤さん!このサイズ、邪魔にならずに本に貼る付箋とし･･･
- スーダラ節をフレンチで2011年08月10日伊藤銀次 オフィシャルブログ 「SUNDAY GINJI」 Powered by Ameba･･･・山下達郎)を、クレモンティーヌさんがフランス語でカバーしてくれた。8月3日発･･･p自分の書いた詞がフランス語に翻訳されて、フランス人によって歌･･･
- フランスの雑誌のインタビュー2011年07月12日Starwave Records Kiwamu official blog Powered by Ameba早く終わった。俺は英語で返してるけど、インタビュアーはフランス人やし、雑誌もフランス語なのでフランス語に翻訳されるはず。
- Google Browserの翻訳機能2011年02月03日福田敏也 オフィシャルブログ PEACE! Powered by Ameba･･･るとブラウザーページの外国語を自動的に翻訳して表示してくれる。すごい時代･･･からイタリア語。イタリア語からフランス語。フランス語からドイツ語。ヨ･･･
- 比喩あれこれ。2010年12月05日壇蜜オフィシャルブログ「黒髪の白拍子。」Powered by Ameba･･･とめくると、明らかに不自然な直訳っぽい翻訳や赤ペンでの修正が懐かしく、ち･･･い出したのですが、学生時代に、フランス語で描かれた小説を英語に翻訳し･･･
- ☆salvatoreのpizzaとscotlandyardとlouvreのタロット☆2010年10月30日早川愛オフィシャルブログ「Megumi du chocolaful Days」Powered by Ameba･･･apaが1994年にlouvreで買ったらしいタロットが出てきました説明書がフランス語で読めないのでフランス語の出来るpapaに翻訳してもらっているなう
